Your Armenian wedding website, in Armenian, Russian and English.

One link. Your grandmother reads it in Armenian, your Moscow cousins in Russian, your college friends in English. Designed for the two of you and ready in a week.

Designed for you · first draft in 7 days · $340

A couple walking together at the water’s edge, photographed in black and white
Every wedding gets its own addressnarek-lilith.hyevite.com

One link, and everything sitting behind it.

The invitation your guests open, and the tools you run the wedding with — a seating chart you arrange by hand, a budget that tracks itself, and guest tags you make your own. Most builders hand you an invitation and stop there. This is the product, not a picture of one.

The invitation

The couple standing forehead to forehead, photographed in black and white

Նարեկ և Լիլիթ

12 սեպտեմբերի 2026

  • ՊսակՍ. Գայանե եկեղեցի15:00
  • Հանդիսություն«Արարատ» սրահ18:30

Հագուստի ոճ · երեկոյան

Հաստատել ներկայությունը

Нарек и Лилит

12 сентября 2026

  • ВенчаниеЦерковь Св. Гаяне15:00
  • БанкетЗал «Арарат»18:30

Дресс-код · вечерний

Подтвердить участие

Narek & Lilith

12 September 2026

  • CeremonySt. Gayane Church15:00
  • ReceptionArarat Hall18:30

Dress code · evening

RSVP

One page, three scripts. The schedule, the dress code and the RSVP form all move with the guest’s choice.

RSVP

Narek & Lilith
  • Սարգիս ՀովհաննիսյանFamilyparty of 2Coming
  • Марина ПетросянFriendsparty of 3Coming
  • Alex Der BedrosianWorkparty of 1Can’t make it
  • Անի ԳրիգորյանHis sideparty of 4Coming

Tag guests your own way — family, friends, his side, hers — and filter the list by it. Replies arrive in one place, whatever language they came in.

Seating

21 of 26 seated
  • Head table6/6Narek · Lilith · Kavor · Kavorkin
  • Table 28/10Հովհաննիսյան ×2 · Петросян ×3 · Sarkissian ×3
  • Table 37/10Գրիգորյան ×2 · Avetisyan ×2 · Manukyan ×3

Move a guest between tables, lock the head table, and watch every seat fill as replies come in. Free builders stop at the invitation.

Budget

61% paid
Planned
$18,400
Paid
$11,250
Left
$7,150
  • Venue & catering$9,200 / $9,200
  • Photography$1,700 / $3,400
  • Attire$350 / $2,600
  • Music & flowers$0 / $3,200
The couple laughing mid-embrace, photographed in black and white
Your own photographs, laid out by a designer rather than dropped into a slot.

What the free wedding builders miss about an Armenian wedding.

Every couple opens a Zola or a Joy tab first. They are free, they are good, and they were built for a wedding that is not yours.

  • They cannot set Armenian.

    Armenian is not Latin with extra marks. It has its own letterforms, its own question mark, its own emphasis mark. Drop it into a script font drawn for English and the letters deform. We have watched competitors ship a Latin monogram on an Armenian wedding.

  • They model one ceremony and one party.

    An Armenian wedding runs through khnamakhosutyun, nshanadrutyun, the church crowning, and then the hall, often across days and always across two addresses and two start times. A form with "Ceremony" and "Reception" cannot hold that.

  • They make you choose a language for everyone.

    Your guest list is split across three alphabets and three countries. Pick one language and somebody gets left squinting at a page they cannot read, and it is usually the people you most want there.

  • They give you a link that expires.

    Local Armenian vendors take the site down fifteen days to three months after the wedding. Send that link to two hundred people and most of them will open it once. The rest find a dead page.

Armenian, Russian and English on one link, not three printed cards.

The same page, the same design, three scripts. A guest taps their language and the whole invitation moves with it: the schedule, the dress code, the directions, and the RSVP form they have to fill in.

  • ՀայերենArmenian

    Նարեկ և Լիլիթ

    Set in Amrys, drawn with real Armenian letterforms rather than Latin shapes stretched to fit.

  • РусскийRussian

    Нарек и Лилит

    Full Cyrillic in the same family, so the three versions look like one wedding.

  • EnglishEnglish

    Narek & Lilith

    Latin from the same face, so all three versions speak in one voice instead of three borrowed ones.

One typeface carries all three scripts, so nobody gets the version that looks like an afterthought.

We built this for our own wedding first.

Hyevite started as one invitation, in three languages, for a wedding in August 2026. The seating planner exists because we had to seat that room. The budget tracker exists because we had to pay for it. Nothing on this page is a feature someone imagined in a planning meeting.

Languages
Armenian, Russian, English
Guests
Across Armenia, Russia and California
Built
Ceremony, hall, seating, RSVP, budget

Couples’ weddings join this section as they ship.

Two hands resting together, one wearing a wedding ring

The wedding it was built for

Real screenshots
  • The invitation open in Armenian on a phone, with the couple’s names set in Amrys and the language switcher showing HAY, RUS and ENG
    Հայերեն
  • The same invitation in Russian on a phone, with the schedule and RSVP in Cyrillic
    Русский
  • The same invitation in English on a phone, with the schedule and RSVP in Latin script
    English

Captured from the live invitation, one page per language. The phone panel higher up this page is drawn in HTML so you can press it; these three are the running site, at the size a guest holds it.

From your details to a finished wedding website, in 7 days.

  1. You

    Tell us about the wedding

    Names, dates, both addresses, who is standing up with you, and the photos you love. One form, about ten minutes. Write it in whichever language is easiest.

  2. We

    Design and build it

    A designer lays out your invitation in all three languages, sets the Armenian properly, and sends you a link to look at. 3 rounds of changes are included, and we do the changing.

  3. You

    Send one link

    It goes live at your own address, something like narek-lilith.hyevite.com, and it stays there. Guests open it, pick their language, and reply. You watch the answers come in, then seat the room. For 30 days afterwards you can ask us for any change you like, as often as you like.

What $340 buys that free and cheap do not.

Competitor pricing checked August 2026.

Hyevite compared with free wedding builders and Armenian template vendors.
What you getHyeviteZola · Joy · The KnotArmenian template vendors
Price$340 onceWe lose this row.Free9,000–37,000 ֏ (about $25–100)
Armenian, Russian and English on one linkIncludedNo ArmenianUsually charged per language
Armenian typography drawn for ArmenianYesNoRarely
Designed for you, not picked from a gridYesTemplateTemplate
The link still works after the weddingStays up permanentlyStays on their platformComes down 15 days to 3 months after
Seating planner and budget trackerIncludedPartialSometimes
Somebody builds it for youYesNoOver WhatsApp

The free ones are not really free.

They cost you the evenings spent picking between forty templates. They cost you the relatives who quietly never reply, because the form was in English and nobody wanted to say so.

One price per wedding. No subscription, no charge per guest.

About what one table of flowers costs, and it is the thing every guest actually opens.

Most couples choose this

Bespoke

$340 once

We design and build it. You send one link.

  • Designed for the two of you, rather than a template with your names dropped in
  • Armenian, Russian and English, all included, on one link
  • Armenian set in a face drawn for Armenian letterforms
  • Your own address, narek-lilith.hyevite.com, and we leave it up
  • RSVP, seating planner and budget tracker
  • First draft in 7 days · 3 rounds of changes
  • 30 days of unlimited edits after handoff
Start your invitation

Studio

$190 once

You build it, with our designs and our type.

  • Make an account and start building in a minute, no card
  • The same designs and the same Armenian typography
  • All three languages on one guest-switchable link
  • Drag-and-drop section builder with live preview
  • RSVP collection and guest list
  • Publish when you are ready and your address goes live: narek-lilith.hyevite.com
Start building free
  • First draft in 7 days
  • 3 rounds of changes included
  • 30 days of free edits after handoff
  • 14-day money back

Questions couples ask before building an Armenian wedding website.

How do I make an Armenian wedding website?

There are three routes. A free builder like Zola, Joy or The Knot costs nothing but has no Armenian language support, so Armenian-speaking relatives get an English-only page. An Armenian invitation service such as hraver.am or belleame.am offers Armenian templates from roughly 9,000 to 37,000 drams, but is built for guests inside Armenia and the site usually comes down within months of the wedding. A custom Armenian wedding website like Hyevite is designed for you and published in Armenian, Russian and English at once, so every guest reads the invitation in their own language and replies in it too. Whichever route you take, you need both the church and the hall with their separate start times, an RSVP that captures party size, and a link that works in WhatsApp and Viber, where Armenian families actually coordinate.

Can a wedding website be in Armenian and English at the same time?

Yes, and the right way is one link with a language switch rather than two separate sites. Two sites means two guest lists, two sets of edits, and replies arriving in two places. Hyevite publishes every wedding site in Armenian, Russian and English together. A guest opens the link, taps their language, and the whole invitation moves with it, including the RSVP form. Every reply lands in one list no matter which language it was written in.

How much does an Armenian wedding website cost?

Free DIY builders such as Zola and Joy cost nothing but offer no Armenian support. Template-based Armenian invitation services inside Armenia run roughly 9,000 to 37,000 drams, about $25 to $100, with fully custom design from around 40,000 drams. Custom Armenian wedding websites for diaspora couples in the United States generally run $150 to $500. Hyevite is $340 once per wedding, with no subscription and no per-guest fee, and a self-serve option at $190 for couples who would rather build it themselves.

What should an Armenian wedding invitation include?

It should carry the couple's names, the date, and two separate places with two separate times: the church crowning, Պսակ, and the reception hall, which usually starts several hours later. Many families also name the godparents, the kavor and kavorkin, since their role in the ceremony is central. Add the dress code, parking or directions for the hall, and an RSVP deadline. Couples with a guest list split across languages often print half the invitations in Armenian and half in English, which is exactly the problem one trilingual link removes.

How long does it take?

7 days from your finished brief to the first draft you can look at. 3 rounds of changes are included after that, and we make the changes rather than handing you an editor. If your invitations need to go out sooner than that, say so in the brief and we will tell you honestly whether we can make the date.

Can I change things myself after it is finished?

Yes. You get an account with the same builder our self-serve customers use, so wording, photos, schedule and dress code are yours to edit whenever you like. For the first 30 days we will also make any change you ask for, unlimited, at no cost, so nothing is stuck behind you learning a tool during the month of your wedding.

Will my grandmother be able to use it?

That is the case the whole thing is designed around. There is no app to install and no account to create. She opens the link from WhatsApp or Viber, the page is already in Armenian, the text is large enough to read, and the RSVP form asks its questions in Armenian too. If she taps the wrong language, one tap puts it back.

What happens to the site after the wedding?

It stays up. Your invitation lives at its own address on hyevite.com, something like narek-lilith.hyevite.com, and we leave it there, so the link you sent two hundred people still opens years later. After the wedding it becomes the place the photographs live. Every other vendor in this market takes the site down between fifteen days and three months after the day, which is the whole reason we bother to mention it.

Tell us about your wedding.

About ten minutes. Write it in Armenian, Russian or English, whichever is easiest. We will come back within a day with what we would do and what it costs, and no, this is not a form that puts you on a mailing list.

First draft in 7 days · $340 once · 3 rounds of changes included

Rather message than fill a form? We are on WhatsApp and Viber, the way your families already talk.

Not settled yet is a perfectly good answer.

Add a few details so we can reply with something specific — optional

Most of our couples would rather we message than email.

Languages your guests read
What you have in mind

No mailing list, no automated follow-ups. A person reads this and replies.